TRADUCTOR

domingo, 25 de abril de 2010

Una flor entre margaritas

Nos encanta tener a los niños en nuestro blog, en estas fechas que muchos hacen su primera Comunión es cuando lucen sus peinados favoritos. Ya presentaremos algunas fotos mas adelante, pasado ese día tan especial para ellos. Esta preciosidad de niña no está aquí porque vaya a recibir su primera Comunión. Fué elegida reina infantil visitante en las fiestas de un pueblo vecino y nosotros despistados como siempre nos olvidamos de ponerlas en su día. Espero que nos disculpen sus papás Pedro Y Ana (que les tenemos mucho aprecio) por el retraso de ver a su niña en nuestra página. Ana Belén, hemos metido tus dos peinados entre margaritas y a ti de frente porque eres la mas bonita flor que compone esta foto. Gracias preciosa. Un saludo amigos. Mari Carmen y Javi.

domingo, 11 de abril de 2010

Irene, Maria José y Mari Carmen

Estas tres chicas que ayer se preparaban para ir a la boda de su amiga Cristina se dejaron fotografiar por nosotros y nos dieron permiso para publicar las fotos de sus peinados. Hemos montado sus imágenes entre las flores del campo, precisamente un campo muy cerca del pueblo donde residen (La Tercia). Gracias Irene, Maria José y Mari Carmen por vuestra simpatía y aporte a nuestro blog. Si queréis mandarnos fotos de cuándo ya estabais maquilladas y vestidas para la ceremonia, nos las enviáis por mail y también os las pondremos en la página. Nuestra dirección está en portada pero con mucho gusto os la repetimos aquí. peluqueria_mc_jc@hotmail.com Quisiéramos felicitar a José Manuel y Angelita (los padres de la novia) por el enlace de su hija y por supuesto para Cristina y su esposo nuestra mas sincera ¡enhorabuena! Que seáis muy felices. Un abrazo amigos. Mari Carmen y Javi.

martes, 6 de abril de 2010

Un poco de humor

Un tipo estaba cortándose el pelo, días antes de hacer un viaje a Roma. Le mencionó el viaje al peluquero, el cual le dijo: - ¿A Roma?....¿Por qué alguien querría ir a Roma?. Siempre está lleno de italianos que apestan. Estás loco si vas Roma. ¿Y en qué te vas a ir?. - Voy con Alitalia , - respondió el tipo.- Aprovechamos una gran oferta. - ¿Con Alitalia? - exclamó el peluquero... - ¡Esa mierda de aerolínea!. Sus aviones son viejos, sus azafatas feas y siempre llegan tarde. ¿Y donde te vas a quedar en Roma?. - Vamos a estar en el Hotel Internacional Marriot. - ¿Esa mierda de hotel? Todo el mundo sabe que es el peor hotel de la ciudad... ¡¡¡Las habitaciones son pequeñas, el servicio es malo y encima son careros!!! - ¿Y qué vas a hacer cuando estés por allí?. - Voy a ir al Vaticano y espero ver al Papa. - ¡Esta si que es buena!,- se rió burlonamente el peluquero. - Tú y un millón de personas más tratando de verlo. ¡¡Lo vas va a ver del tamaño de una hormiga!!. Pero, de todas maneras, te deseo mucha suerte en tu viaje. La vas a necesitar. Paso un mes y el tipo volvió por su corte de pelo regular. El peluquero le preguntó acerca de su viaje a Roma. - Fue maravilloso - explico el tipo. - No solamente llegamos a tiempo en uno de los aviones nuevos de Alitalia, sino que, como había 'overbooking', nos pasaron a primera clase. La comida y el vino fueron deliciosos y tuvimos una azafata preciosa que nos atendió como dioses. Y el hotel, fue fantástico. Acababan de hacer una remodelación de 25 millones de dólares y ahora es el mejor hotel de Europa.. Allí también había 'overbooking', de manera que se disculparon alojándonos en la suite presidencial, y sin cargos extra!!.- - Bueno, exclamo sin mucho entusiasmo el peluquero, pero supongo que no pudiste ver al Papa. - La verdad es que fuimos muy afortunados porque, mientras paseaba por el Vaticano, un guardia suizo me dio unos golpecitos en el hombro y me explicó que al Papa le gusta conocer personalmente a algunos visitantes. Me invitó cordialmente a seguirlo para llevarme a las habitaciones privadas del Santo Padre, donde en persona nos recibiría. Cinco minutos más tarde, el Papa entró por la puerta y estrechó mi mano ! ¡Incluso me dirigió algunas palabras!. - ¿De veras?, - dijo el peluquero conmovido. - ¿Y qué te dijo?. Me dijo : ' Hijo mío....¿Dónde mierda te has cortado el pelo? '. P.D. El peluquero no era Javi eh? jeje. Un cordial saludo amigos. Mari Carmen y Javi.

De nuevo Rio

En honor al Anónimo que nos dejo un bonito comentario y una preciosa poesía en la entrada anterior, ponemos de nuevo fotos del bebé Río. Desde aquí también queremos dar nuestra enhorabuena a todos los que han sido papás y mamás en estos últimos días. ¡Felicidades! Un cordial saludo. Mari Carmen y Javi